一緒に応援しませんか?

韓国歌手JUSTさんを応援しています!
右のアンケートにご協力頂ければとても嬉しいです → 

JUST LOVE
(日本サイワールド内コミュニティ)

「兄嫁は19歳」第15,16話(最終回)
兄嫁は19歳 DVD-BOX2兄嫁は19歳 DVD-BOX2
キム・ジェウォン チョン・ダビン ユン・ゲサン

ブロードウェイ 2007-04-06
売り上げランキング : 8992
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


衛星劇場にて放送終了。

第15話

スジは車で遠出していたが、不安になったギョンアから電話をもらう。スンジェはユミンに真実を全て告白。その頃病院にギョンアが到着。ミンジェに脅迫するなと言われ、ユミンがヘウォンだと口走ってしまう。もう自白したも同然。そこへジュンソクが到着。帰りの車を走らせながら、ユミンの住所を調べさせる。

スンジェはイム女史を許して欲しいと頼むが、ユミンにはとても信じられない。走って家へ帰ると、ジュンソクが到着。ミンジェは思い通りにならなかったことを悔やんでいたが、今はもう解放されたイム女史から褒められる。ヘウォンに会いたいと言われて了解する。ジュンソクとユミンはバーで親子として再会。家族写真を見てユミンは涙が止まらない。

ジュンソクは復讐のために室長に密かに指示を出す。スンジェはミンジェに血の繋がりのない自分を育てたイム女史を許してくれと説得され、飲み屋の後二人でカラオケ。二人ともヘウォンのことを諦めざるを得ない状況で、お互いの気持ちを振り返る。

ヘウォンはジュンソクに連れられて一緒にイム女史邸へ。イム女史は一日だけ外出許可をもらって家にいたが、もう関わりたくないと言われる。その頃ガンピョは突然具合が悪くなり病院に運ばれるが、ヘウォンには言うなとレイに口止め。だがレイが連絡してヘウォンが駆けつける。看病をしながら家出した母親に会いに行き、再婚していて追い返された話を聞き、絆を再確認。

ヘウォンはミンジェに誘われて一緒に朝食。捨てられた理由が惨めだと話すと、ミンジェは自分の生い立ちを話し慰めてくれた。帰り道今までのことを思い出しながら、心の中でヘウォンに別れを告げる。ジュンソクが自分たちを罰しないことをスジは疑問に思っていたが、もう十分に報いは受けているから何もするつもりはないと言われる。

スジはヘウォンに謝罪はせず、代わりに今まで苦しんできたことを打ち明ける。スンジェが引継ぎを済ませ荷物を整理していると、M建設の圧力で会社が危ない状態に。噂を聞いたスンジェはジュンソクに直談判。だがはっきりと断られてしまう。それをヘウォンが立ち聞きしていた。

スンジェはその帰りペットショップでシベリアンハスキーの子犬を買い、イム女史に会社を救えなくても許して欲しいと。ヘウォンはジュンソクと食事しながら、スンジェを助けて欲しいと頼む。恩があるからと。そして好きだと告白する。




第16話(最終回)

ヘウォンの告白を聞いたジュンソクは怒り出すが、ヘウォンはそれでも説得を続け、もう二度と会わないことを条件に助けてもらえることになった。翌日スンジェがジュンソクに会いに行くと、もう二度と現れるなと忠告される。ヘウォンもスンジェと会うと辛いからと嘘までついて、二人を会わせないよう画策。帰りにエレベーターの中で会っても、お互いまともに話すこともできない。

イム女史は組織検査を受け、ガンピョに腎臓を提供する意思を明らかに。イム女史から今までのことを謝られたミンジェはヘウォンに電話。ドナーが見つかったと告げる。ヘウォンは病院を移したかったが、ドナーの希望なので変えるわけにはいかない。ジュンソクとの約束もあり、これからは担当医としてだけ会うと。そしてドナーに会いたいと頼む。

ヘウォンがイム女史に会いに行くと、ガンピョにヘウォンのことを色々聞いているところだった。ドナーだと知らないガンピョは迷惑そう。ヘウォンは結局イム女史と話はできなかった。ギョンアはジュンソクの復讐を恐れて酒びたりの生活。スジからジュンソクの伝言を聞いて逆上。スジにはギョンアという課題が残された。

翌日スジは辞表を提出。その後ネックレスを返してもらおうとスンジェを呼び出す。メビウスの環を作っていると、スンジェが抜け出せる方法を見つけてくれた。バスの中で太陽にかざしながら、涙を流す。

その後スンジェの頑張りもあり、会社は正常に稼動するようになり、久しぶりに家に帰る。ガンピョの看病で何日も病院に寝泊りしていたヘウォンも、レイに勧められてその日は帰宅。スンジェがいるとも知らず、ぬいぐるみを抱きながら泣き出してしまい、スンジェが部屋に入ってきて優しく慰めてくれた。

翌朝。ヘウォンはジュンソクから電話をもらい、スンジェと一緒だとは言えず嘘をつく。だが家の前で別れるのをジュンソクに見られてしまう。スンジェは手術前に留学を決意。ミンジェにイム女史を託して。翌日ヘウォンが電話した時には既に出発してしまっており、ミンジェに後から聞かされて驚く。手術室の前でスンジェを思い出して涙が止まらない。

1年後、ボストン。スンジェは楽しく留学中。ミンジェは時々ヘウォンのことを思い出しながらも元気に仕事をこなしていて、スジも仕事復帰。ガンピョの手術も無事成功し、元気に働いている。イム女史も元気にギョンアと会社を運営しており、ヘウォンはスンジェに会いにボストンを訪ねていく。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(8)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


「兄嫁は19歳」第11から14話
兄嫁は19歳 DVD-BOX1兄嫁は19歳 DVD-BOX1
キム・ジェウォン チョン・ダビン ユン・ゲサン

ブロードウェイ 2007-03-02
売り上げランキング : 10842
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


衛星劇場にて放送終了。

第11話

スンジェはミンジェが約束を守れなかったことについて言い訳するが、ユミンにはそれが嘘だと分かっていた。その頃ミンジェは親友のテホを呼び出して恋愛相談。スンジェのためにユミンを諦めるつもりでいる。スンジェはレイとガンピョを連れ出して強引にユミンの誕生パーティーをして盛り上がる。イム女史はスジの脅迫を思い出して出かけようとして、イェリムにヘウォンの家族写真を見せられショックを受ける。

ユミンは今でもスンジェが数学者になるべきだと思っており、夜食にとアイスを渡し新しい携帯が欲しいとねだる。イム女史はスンジェのマンションに行くが留守で、家族会議を招集。スンジェは昼間ミンジェが言ったことが気になって会いに行き、ユミンとの恋愛を応援すると。その日から時間を惜しんで数学の勉強を再開する。

ソヨンが6年ぶりに帰国。タクシーの窓から婚約指輪を投げ捨て、ミンジェの病院に行きそっと陰から見つめる。スンジェはスジと付き合うことに前向きになり、朝早く仲良くしているところをユミンに見られる。あれ以来イム女史は弱気になっており、スジがヘウォンを死んだことにしたことを知り、ジュンソクに何もかも打ち明け謝罪するつもりでいる。ジュンソクが昼食の約束をしているのを偶然耳にしたスジが偶然を装って同じレストランにスンジェを連れてきて、結局告白はできなかった。

家族会議でイム女史はミンジェとスンジェにユミンの連絡先を聞くが、教えてもらえない。そして弱気になって泣き出してしまう。スンジェはスジからもらった公演のチケットを使ってミンジェとユミンを仲直りさせようと計画。その間スジとデートするが、出掛けにソヨンが訪ねてきて行けそうにないとミンジェから電話が。ユミンは前の晩携帯を壊してしまっていて連絡がつかず、会場に駆けつける。

ソヨンから突然姿を消した原因がイム女史だったことを知ったミンジェは会いに行き、思いをぶつける。それを聞いたイム女史は、ユミンのことを言っているんだと勘違いしてパニックに。マンションに戻るとソヨンが待っていた。スンジェに送られてきたユミンは二人の姿を見てきびすを返し・・・。




第12話

スンジェはユミンを追いかけて二人で飲み屋へ。その頃ミンジェはソヨンから復縁を迫られていたが、もう未練がないとはっきり自覚して追い返し、イム女史からの電話も無視。ユミンはスンジェの前で泣きながらミンジェのことを思い出す。

ミンジェはユミンの家に会いに行くが、会わずに帰ることに。入れ違いでスジが到着。ユミンは酔って携帯をねだり、初恋の人に再会したときの気持ちを聞く。一緒に帰ると筋が待っており、スンジェは公園に連れて行かれ、スジを抱きしめて慰める。それをユミンが見かける。

スンジェはミンジェに会いに行き気持ちを確認しようとするが、答えは得られない。ミンジェは会社に電話してユミンと会う約束。スジはユミンに早く引越すよう迫る。ギョンアはジュンソクを呼び出して一緒に昼食。その会話の中で、ヘウォンには4歳の頃から会っていないと口を滑らす。以前の話を食い違うことに気付いたジュンソクは、ギョンアとイム女史の写真を用意させ、知っている人がいないか調べさせることに。

スンジェはスジからカップルリングとネックレスをプレゼントされる。その夜、お見舞いのぬいぐるみはスンジェの仕業だったことが発覚。ミンジェがユミンに会いに行こうとしていると、またソヨンが訪ねてきた。追い返せず中に入れると、6年前お金を受け取ったのは母親で、父親の手術費用に当てたと。やむをえなかったと言われ、ミンジェの気持ちも揺れ動き始める。待ち合わせ場所に行き、待たせれば傷つけることになるからと、契約満了を言い渡す。

車を走らせながらテホを呼び出し、バーで飲みながらどうすべきか相談。その中で、イム女史が実の母親ではないことを告白。ユミンはジュンソクに話しかけられ、慰められる。それを見ていたスジから出張を言いつけられ、また今回も飲み会に参加できなかった。車の運転を心配したスンジェが送ってくれることになり、ミンジェとの婚約の契約が満了になったことを知り、故障だといきなり車を停める。

その夜ジュンソクは帰ろうとして、昔の記憶がいきなり蘇ってくる。室長からヘウォンを最後に連れ出したのがイム女史だったと聞き驚く。イム女史の様子を見に行ったミンジェは、何を言われているのか分からず混乱。イェリムからヘウォンの家族写真を見せられ、バーにスジを呼び出して過去の真実を話せと迫る。

お腹が空いたユミンはスンジェの財布を取って買い物に行こうとして、転んでしまう。財布の中に自分の写真を見つけたユミンは・・・。




第13話

ミンジェはスジを呼び出したが、結局は何の答えも得られなかった。だがミンジェの中のパズルは繋がり始めており、スジは動揺を隠せない。ユミンは写真のことを聞こうとするが、スンジェは隙を与えてくれない。ミンジェが帰るとソヨンが来ており、もう未練はないとはっきり告げる。

スンジェはイム女史を見舞い励ますが、ただ謝られるばかり。ユミンはスンジェのことを思い出して眠れず、朝顔を合わせても気まずい。久しぶりにイム女史が出勤するとジュンソクが来ており、ヘウォンのことで問い詰められる。そして死んでいないと口走ってしまう。さらに問い詰められ、倒れて病院に運ばれることに。

その頃スンジェは密かに留学準備中。イェリムに呼び出されて病院に駆けつける。ジュンソクはミンジェに聞かれて、記憶を取り戻しつつあると。ミンジェはスンジェとユミンが幸せになることを望んでいるが、スンジェから留学することを知らされる。

会社が大変な状況にあることを知ったスンジェは、社長を代行を務める決心をし、M建設を辞めることに。スジには指輪を返して別れを告げる。ジュンソクに退社の話をしながら昔話になり、ヘウォンのことを聞かれて戸惑う。スジの話と食い違っていることを疑問に思ったジュンソクは、スジを呼び出してギョンアと三人でモデルルームへ行こうと誘う。

ミンジェは意識を取り戻したイム女史から上手く過去の真実を聞き出す。スンジェが家にいなくなってからユミンは恋心に気付き始め、ガンピョに応援される。ミンジェのことは忘れて、3番目の恋を始めればと。

スンジェは会社での仕事を順調にこなしており、ユミンはガンピョの手術の件だと、ジュンソクは事故後の検査だと、それぞれミンジェに呼び出される。目的は一つ。二人の親子関係をDNA鑑定で証明するため。ミンジェはユミンに今までのことを謝る。

ジュンソクはスジとギョンアと三人で遠出。モデルルームを見学した後食事しながら、ヘウォンのことを問い詰める。ユミンがショーウィンドーを見ながらスンジェを思い出していると、スンジェも同じ店にいて携帯をプレゼントされる。11番に登録してあるのは、1+1=2を証明したから。使い方を教えてもらう。

送ってもらい家に帰ると、レイに連れ出されてスンジェの気持ちを知らされる。そして、留学することも。ユミンはすぐにスンジェに電話。検査の結果は実の親子。ミンジェはショックを受ける。ユミンはスンジェと会い、自分が原因で留学するのかと聞き・・・。




第14話

スンジェはユミンが本心を知っていることも知らず、言い訳。そして、ミンジェとの仲を応援。留学前に携帯の使い方と運転を教えると約束。イム女史はまだ落ち着かず、ミンジェが面会謝絶にしてある。問い詰めら得たスジはイム女史の話を真実だと認め、全てはイム女史の仕業だと嘘の上塗り。ギョンアも話を合わせ、ジュンソクは必死でヘウォンを捜し始める。

スンジェは小さい頃預けられていた時があり、ミンジェが親代わりだったと話し、ユミンはイム女史へのお見舞いにとハーブの鉢植えをプレゼント。スンジェがそれを病室に届けると、ミンジェから留学を急かされる。そして、ユミンを忘れたらよりを戻すと言われてショックを受ける。

スンジェが実家に帰ると門の前にスジが座っていてかなり酔っており、慰めたくても話を聞くことしかできない。あれ以来ジュンソクのスジに対する態度は一変して冷たく、スジはユミンに八つ当たり。イム女史の病室にギョンアが入っていくのを見かけたミンジェは立ち聞きして、ヘウォンを捨てたのがイム女史だったことを知りショックを受ける。

スンジェは1週間以内に引継ぎを済ませて留学の予定で、ミンジェの了解を得てレイ、ガンピョ、ユミンと遊びに出かける。一人全てを知ったミンジェはどうすべきか頭を悩ませていた。ソヨンはミンジェを呼び出し、発つ前に話していないことを打ち明けると。イム女史の自分に対する愛情を知ったミンジェ。ソヨンと別れる。

ようやくイム女史を理解することができたミンジェは、全てを告白して楽になるよう説得。スンジェは飲み会のゲームでテレながらユミンに告白。ユミンに引き止められても留学の意思は変わらない。

翌日。ミンジェはジュンソクを呼び出し家族写真を見せて、一つ頼みを聞いてもらうことを条件に全てを話す。その後ギョンアに電話して病院に呼び出す。スンジェはガンピョに仕事を商会。ガンピョはイェリムにスンジェが財布に入れている写真の女の子がユミンだと教える。イェリムはスジに会いに行き話を聞きたがるが、家族写真を盗られたことを知ったスジは怒り始める。

ミンジェが持っていると知り電話するが、既にジュンソクの手に渡っていて手遅れ。ミンジェから真実を知らされたスンジェは制止を振り切って病室に行き、イム女史を責める。泣きながら車を走らせ、ユミンを公園に呼び出し抱きしめる・・・。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(0)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


「兄嫁は19歳」第9,10話

兄嫁は19歳(嫂嫂19歳)台湾版OST【お取寄せ商品】


衛星劇場にて毎週日曜日の放送。

これからは本当の婚約になると言われスンジェは食い下がるが、ミンジェはユミンのことが好きでこれは恋なんだと。ソヨンは関係ないと告白。ギョンアはジュンソクを助けたのがヘウォンだとスジから聞かされ、もう関わるなと警告される。直後イム女史から電話が入り、会う約束。イム女史はギョンアの脅しを思い出し、薬を飲む。

スジは大事な会議の前にユミンを見舞おうとしているジュンソクを引き止め、自分に任せてくれと申し出る。落ち込んでいるスンジェに、全員のためにも病院を移すよう提案するが、理由を話す気はない。スンジェが病室に行くとドアの前にはガンピョが。ミンジェの代わりについていて欲しいと頼まれるが、気を利かせて帰ることに。車の中でユミンの写真を見られて慌てる。

イム女史はギョンアを連れて一番実績のいい販売代理店に案内し、任せると。高級料理店でご馳走し、過去の罪を子供たちには内緒にして欲しいと懇願する。だがもう手遅れかもしれないと、ギョンアは心の中でつぶやく。ユミンは昔の記憶の夢を見てうなされ、ミンジェに優しく看病されているのを、着替えを届けに来たスンジェが見かけ、車の中で涙ぐむ。

ジュンソクは秘書からイム女史に関する報告を聞き、会合の約束をすることに。面接日当日。スンジェはレイと会社に行き、F4の他の二人とばったり。ユミンはまだ意識が戻らない。スジはスンジェを激励する。面接が始まった。それぞれ最善を尽くし、無事終了。ジュンソクはユミンの履歴書を見て驚く。その頃ユミンはようやく意識を取り戻していた。

ミンジェはユミンを献身的に看病してイメージアップしたが、ソヨンが帰国すると聞いても関心がない様子。ジュンソクはユミンとの5年前の最初の出会い、そして自分の身を省みず助けてくれたことを思い出しながら、お見舞いの準備をして病院に向かう。ミンジェが病室に行くと、ユミンの姿がない。必死に病院内を捜し、もしやと思って屋上に行くと、面接を受けられなかったからとお酒を飲んでいた。ミンジェも飲み、もう黙って消えるなと約束させる。

ミンジェはお酒が弱く気分が悪くなってしまうが、以前スンジェから強いと聞かされていたユミンは首をかしげる。ミンジェを車椅子に乗せて送り病室に戻ると、ジュンソクがお見舞いに来ていた。ジュンソクは色々質問をして、ユミンが答える。恩返しをしようと、追加面接をしてくれたのだった。ユミンはジュンソクがM建設の社長だと知り驚く。面接を受けられたことをミンジェに報告しに行き、思わず抱きついてしまう。

スンジェたちは面接帰りに飲み屋で反省会。スンジェは抜け出して病院に行く途中、ガンピョの言葉を思い出してネコのぬいぐるみを買い、ガンピョからのプレゼントだとメッセージを添えて届ける。ユミンの寝顔を見ながら、ミンジェを選ぶと心の中でつぶやき、帰ろうとしてもう一度振り返る。

翌日。スンジェはジムで体力作り。後から来たミンジェと張り合いながら、仲良く鍛える。サウナで卵を食べ、シャワーを浴びる。今日は合格発表の日。スンジェは事情があってユミンが同じ家にいることを告白。保証金を立て替えてもらおうとするが、ミンジェは自分に内緒にしたがったユミンの気持ちを察して断るのだった。ガンピョが退院するユミンを迎えに行っている。

家に帰るとレイが電話の前で震えていた。そこへ、合格者名簿を手に入れたスジからスンジェに電話が入り、スンジェは合格だと知る。お祝いをするとのことで、18時に会う約束。レイの結果を探していてユミンの名前を見つけ、スジは電話を切る。ガンピョによると、ユミンはミンジェと合格祝いに出かけたとのこと。

スジは命の恩人だからユミンを優遇したのではないかとジュンソクに言いがかりをつけ、逆に叱られてしまう。そして、社長室の出入りも控えろと言われてしまう。ユミンはミンジェの好物をご馳走するが、実はスンジェの好物だった。デザートも、洋服の好みも、行き付けの店も、全てスンジェの情報で、ユミンは頭に来てしまう。

同じ店にスンジェとスジがやってきた。ユミンはスンジェに敵意むき出し。車を移動しに行ったスンジェを追いかけて文句を言うが、逆切れされてしまう。スジはミンジェに、4人が出会ったのは運命だと。ユミンに関わらないほうが良い理由として、2つの真実の話を始める。1つは現在の真実、もう1つは過去の真実。現在の真実はスンジェの初恋がユミンだということ。ミンジェはショックを受ける。

その頃イム女史はジュンソクに呼び出されて二人きりで食事、ヨルメトという食堂を知っているかと聞かれる。以前に出会ったことがあるはずと、その時の言葉を覚えていると迫られるが、シラを切り通す。だがジュンソクは納得していない様子。ユミンはスジを連れて店を出て行こうとしているスンジェを引き止めるが、大嫌いだと言われて深く傷つく。ミンジェは今までのスンジェの言動を思い出していた。

ミンジェは落ち込んでいるユミンを慰め、自分の好みを教えるからと色々な場所に連れ出す。そして最後にインライン・スケート。スンジェは車を停めてビールを飲みながら、聞かれてユミンへの想いを語る。スジに身を引くよう説得されるが、自分のほうが先に好きになったんだと譲らない。簡単に忘れられそうにない。スジは寝てしまったスンジェを送りながら、自分の方がもっと先に好きになったんだと心の中でつぶやく。

ユミンがミンジェに家まで送ってもらい日曜日のお昼に映画に誘っていると、スンジェがスジとやってきた。ユミンとスンジェは家に入り、ミンジェはスンジェに自分が知っていることを二人に黙っていてくれるよう頼む。

翌日。ユミンはスンジェと仲直りしようと話し掛けるが、スンジェは平気で話せる状態ではない。ユミン、補欠で受かったレイと一緒に初出勤。イム女史はギョンアに真実を打ち明け許しを請いましょうと。スンジェがヘウォンの写真を持っているのも、不吉な感じだと。

スジは社長室に呼び出され、私有地に建てる研修場の仕事を一任されて喜ぶ。他の社員たちは新入社員の品定めで浮き足立っており、一喝。そんな時、スンジェ、ユミン、レイが新入社員として派遣されてきた。ギョンアに電話で呼び出され、イム女史が弱気になっていることを聞かされるが、スジは何とかするつもりでいる。

ユミンは皆にお茶を入れて早くも職場の人気者に。ある男性社員が気のある素振りを見せると、スンジェは義姉と呼んで牽制。ユミンに屋上に呼び出されてケンカになり、その時初めてスンジェはユミンが自分の言葉に傷ついたことに気付く。二人でコーヒーを飲んでいると、通りがかったジュンソクがユミンの財布を拾ってくれた。ユミンは面接のお礼を言って、改めて新入社員として元気に挨拶。それをスジが見かける。

スンジェと一緒に部署へ戻ると、勝手に席を外したとスジに叱られ、新入生歓迎会があるにも関わらず仕事を言いつけられてしまう。ユミンは結局間に合わず、スンジェは歓迎会を抜け出し様子を見に会社に戻るが、ユミンは一緒に決めた誕生日の約束のことでミンジェと電話中。そのまま声を掛けずに帰る。ミンジェは誕生日だということを忘れておらずプレゼントも用意していたが、行かれそうにないと断る。だがユミンはネクタイのプレゼントを手に、楽しみにしている。スンジェを追いかけてきたスジは、付き合おうかと言われて戸惑う。

翌日。スジは花篭を持ってイム女史に会いに行き、スンジェとの付き合いを認めて欲しいと頼むが断られ、ジュンソクに真実を話さないほうがいいと警告。5年前追い出したユミンがヘウォンで、彼女を愛しているミンジェとスンジェが知れば絶対に許さないだろうからと。その頃イェリムは就職を頼みにギョンアに会いに行っており、スジの部屋の机の中の手帳にヘウォンの家族写真を見つけ、スジとスンジェは何かあるに違いないと勘付く。

ユミンはオシャレして映画館に出かけるが、その頃ミンジェはスンジェと会って初恋の話を聞いていた。二人が同じ女性を好きになってしまったとしたら、どちらが身を引くかをコインで決めようと提案。だが、スンジェは愛する人を選ぶと。そんなスンジェをミンジェも応援する。久しぶりにバスケで汗を流す。

ユミンは待ち続けていたがミンジェは現れず、マンションまで行くが返事がない。ミンジェは隠れてその様子を見ていたが、帰ったと思って部屋に近づくとユミンに声を掛けられる。だが、冷たく突き放す。

ガンピョとレイは暗い表情のユミンとスンジェをボーリングに連れ出すが、ミンジェがスンジェとバスケをしていたことを知ったユミンはかなり落ち込んでしまう。スンジェにイライラをぶつけると、優しく靴紐を結んでくれた。そして、嫌いじゃないと言われ・・・。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(0)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


「兄嫁は19歳」第7,8話
兄嫁は19歳 DVD-BOX1兄嫁は19歳 DVD-BOX1
キム・ジェウォン チョン・ダビン ユン・ゲサン

ブロードウェイ 2007-03-02
売り上げランキング : 10863
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


衛星劇場にて毎週日曜日の放送。

スジはデザイン室長に赴任。挨拶をするが歓迎されず、陰口を叩かれて言い返す。ジュンソクにコネ入社なのかと聞きに行くが、実力で判断したとのこと。一緒にショッピング・モールの建設現場を回り、食堂でユミンを見かけて驚く。ジュンソクを気付かれないよう帰し、ユミンの後をつけて住所を確認。

ユミンはお金をなくしたガンピョにまだ腹を立てているが、ガンピョは相変わらず引越したいと思っている。スンジェはお金に困り援助を頼みに実家に行くが、逆に財布を取り上げられてしまう。帰ろうとしてガス欠で、エンジンがかからない。留学前に稼ぐ方法がないかとミンジェを頼り、死体の洗浄の仕事を紹介してもらうが長続きしない。

ミンジェはセミナーでとある病院へ。その頃病院ではユミンがガンピョの手術を今回は見送ると、担当医と話しているところだった。手術費用を使い込まれてしまったので仕方がない。帰りにロビーでミンジェを見かけ、セミナーに潜り込む。そっと姿を見ているだけのつもりがミンジェに気付かれ、バス停で再会。

ミンジェはガンピョのカルテを移して、自分の病院で手術しようと提案。国からの補助で足りない部分はこれから考えることにして。ユミンは説得されてその気になる。スンジェは滞納した家賃を払うため、空き部屋を貸すことを決意。アパートの近くに貼り紙をすると、それを見たガンピョはスンジェに手紙を書くことに。

スンジェはユミンと再会すれば何かが変わるはずと信じている。そんな時ミンジェから呼び出され、一緒にいたスジと行きユミンと再会。ユミンは大検を受けて建築学科を一年で修了。スンジェとはまたケンカが始まってしまう。M建設を受けたことを知ったスジは、履歴書を抜こうと人事部にもぐりこむが、すでに上に提出された後だった。

スンジェは帰りのバスの中で、ガンピョからの手紙に八つ当たり。ユミンはミンジェに送ってもらい家へ。二度と黙って消えないと約束する。スンジェはレイとロウソクの灯りで勉強。愛の方程式を教える。

ミンジェの母親(イム女史)は会員制のスポーツクラブでギョンアと再会。だが見下した態度を取る。怒ったギョンアはジュンソクに働きかけて大口の仕事を紹介。イム女史は何も知らずM建設を訪ね、ジュンソクと再会して青ざめる。ギョンアの何気ない一言で、ジュンソクは一瞬昔の記憶を取り戻し、それに気付いたイム女史もコーヒーをこぼしてしまう。

ギョンアは自分を見下すと大変なことになると警告。だがスジから自分たちの立場も危うくなると言われる。スンジェはレイから教えてもらったM建設に自分も応募してみることに。運が良ければユミンと同じ会社で働くことができる。F4のメンバーも皆その気になっている。ガンピョはスンジェとユミンの仲を取り持とうと、チラシを見てレイに電話。勝手に契約してしまう。

その頃ミンジェの目にユミンが女性として映ると知ったスンジェは、気持ちの整理をするためユミンに会いに行き、ミンジェの好みを教えるからと一緒に歩いて回る。その頃ショックを受けたイム女史は薬を探しているうちに、スンジェの財布のヘウォンの写真を見て倒れてしまう。

ミンジェの行き付けの店でビールをタダにすると言われ、スンジェはラブソングでユミンへの想いを歌う。公園で台詞ごっこをしていて、スンジェはユミンの言葉にドキッとし、告白しようとしたとき、家からイム女史が倒れたのですぐ戻ってくるようにとの電話が。先にミンジェが到着。スンジェはユミンの肩を押して、別れて家へ向かう。

ユミンが家に帰るとガンピョからの置手紙が。引越することになり、荷造りする羽目に。ガンピョはレイと意気投合。スンジェは実家で写真の女の子のことを聞かれ、ミンジェの手前友達の姪と嘘をつく。だがイム女史はお見通し。今は両親に恵まれて、明るく元気に暮らしていると話し、納得してもらえた。

ミンジェにも写真の女の子が誰なのか追及されるが、他の人を好きだから諦めたと話す。家に帰るとアパートの前にはユミンが。ガンピョとレイを半殺しにする。ユミンはスンジェと屋上で自棄酒。その頃ガンピョもレイと一緒に飲みながら、事情を話していた。死ぬ前に必ず二人を一緒にさせるんだと・・・。

ミンジェはマンションで咳き込み、ソヨンとの写真を落として割ってしまう。翌日病院に出勤して同級生のジチョルと再会。ニューヨークで事業をやっているのだが、ソヨンに会ったという。舞台デザインでかなり成功していて、本社の社長と婚約して来月一緒に帰国するとのこと。

ミンジェはソヨンの連絡先を窓から捨てるが、車を停めて電話してみる。だが、男友達だったと言われて傷つく。ユミンがミンジェを訪ねると不在。親友のユン先生がガンピョの書類を預かってくれた。早退したので薬を届けるよう頼まれる。鍵が開いており、ミンジェがベッドで寝ていて慌てて声を掛けると、ソヨンと勘違いされて引き止められる。

スジは今までの恩返しにと、スンジェに面接用のスーツを買ってあげるとデートに誘う。バーで初恋の人への気持ちを整理できたと知り喜ぶ。ユミンがミンジェの看病をしているとソヨンから電話がかかってきて、気がついてたミンジェは、ユミンを婚約者だと手短に話して切る。ユミンを引き止めて話をし、励まされる。

スンジェは車の中のユミンの写真をしまう。ソヨンから電話がありミンジェが動揺していたことを知り、落ち込んでいるユミンを励ます。ミンジェはソヨンとの写真をゴミ箱に捨てるのだった。

翌日。スンジェは見栄を張って、ジョイ・ワールドのバイトなのに嘘をついてスーツで出勤。ジュンソクはイム女史のことを聞こうとギョンアを会社に呼び出す。話を聞いても腑に落ちず、パク室長に内密に調査を依頼。それを知ったギョンアは、スジに相談。スジはジュンソクを追って建設現場へ。

ユミンはジュンソクを落ちてくる建設資材から体を張って助け、意識を失って病院に運ばれる。ミンジェが担当になり、スンジェ、ガンピョも駆けつける。ミンジェはスンジェにユミンのことを問い詰められ、好きになったから本当の婚約になったと答える。その頃スジはユミンの病室に行き、このまま死んでくれればと心の中で祈るのだった。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(2)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


「兄嫁は19歳」第5,6話

兄嫁は19歳(嫂嫂19歳)台湾版OST【お取寄せ商品】

衛星劇場にて毎週日曜日の放送。

スジはヘウォンが10年前事故で亡くなったから捜さないで欲しいと嘘をつく。ユミンはミンジェに二度と学校で問題を起こさないと約束。私服を忘れてきてしまったので、夜遅く一緒に学校に取りに行くことに。辛いときにいつも励ましてくれたことをミンジェに感謝する。

スジはジュンソクに送られて車の中。マンションの前まで様子を見に出てきていたギョンアは、ジュンソクを見て帰ってきたスジを問い詰める。するとヘウォンは10年前に死んだことにしてあると。ジュンソクは事故で記憶を失っており何も憶えておらず、このチャンスに自分をヘウォンの代わりと思わせると。スジはギョンアに責められ、ミンジェの婚約者がヘウォンなんだと打ち明ける。

ユミンは学校を出るときに怪我をして、ミンジェに背負われて帰る。外で待っていたスンジェは二人の姿を見て、夜の街をさ迷う。会社で落ち込んでいたジュンソクがソファの下のスジのポートフォリオを見つけると、最後のページにはジュンソクの似顔絵が。

ミンジェは親友から最近明るくなったと言われる。ユミンは朝から鼻血を出しており、血管が弱くて一度出ると癖になるという。スンジェのファンクラブの女の子たちに動画メールを送ると、それを見たスンジェからお仕置きした返事の動画メールが送られてきて、大笑い。スンジェの初恋がユミンだと気付いたスジは、ミンジェも関わらないほうがいいと忠告するが、スンジェは全く理解できない。

ユミンは授業中ミンジェの母親に呼び出されて授業を無断早退。洋服をたくさん買ってもらい、スンジェの家庭教師を頼まれる。ミンジェに相談に行くと、性格を直して欲しいと言われその気に。高校の同窓会に強引に連れて行ってもらう。ユミンのリクエストで久しぶりに皆でアイスホッケーをすることに。試合ではミンジェが大活躍で勝ち、皆の前でユミンの頬にキス。キスされたユミンは、駅で拾われた日が誕生日だったけれど今日にすると。改めてミンジェへの想いを告白する。

スジはジュンソクにポートフォリオを返してもらいながら、専門的なアドバイスを受ける。コンテストにも誘われるが、家の事情があるからと断ると、ギョンアに会いたいと言われる。

イケメン3人組は数学サークルの活動をしていたが、メンバーが一人足りず廃部の危機。そんな時、スンジェの過去のトラウマを知ったユミンが励まし、もう一度やる気になりサークルにも参加。家ではユミンが教えられる立場に。二人はどんどん親しくなっていく。ユミンはスジに聞かれて、昔のことはほんの少ししか覚えていないと答える。土曜日に皆で遊びに行くことになっており、スジを誘う。スジはギョンアにユミンを何とかしてもらおうと考えている。

ユミンはミンジェ、スンジェたちと一緒に車で遠出。湖で遊んだりバーベキューをしたり楽しく過ごし、スンジェはユミンとミンジェが二人でボートに乗っているのを切ない気持ちで見つめる。その頃ギョンアはミンジェの母親を訪ね、ヘウォンのことを話し相談するつもりでいたが、また金をせびりにきたと誤解される。怒ったギョンアはヘウォンだとは話さず、19歳の貧しい高校生との偽装結婚だと話す。ミンジェの母親が家でユミンの部屋を探すと、高校の制服が出てきた。

スンジェはミンジェにユミンを好きだとは告白できないでいる。家に帰るとユミンはいきなり殴られ、出て行けと怒鳴られる。訳の分からずミンジェも殴られ、契約結婚が明らかに。ユミンは家を飛び出し、母親が倒れてしまいミンジェは看病で家に残ることに。追いかけて行ったスンジェは説得するが、ユミンは家に帰るつもりはない。スジは状況を把握するためイェリムに電話。その直後、ジュンソクに電話し、ギョンアを会わせるための約束をする。

その時スンジェがユミンを連れてやってきて、しばらく置いて欲しいという。忠告したはずとスジが食い下がると、もう好きになってしまっていて遅いんだと告白。ミンジェにもユミンがスジの家にいると電話で伝える。ユミンはスジの部屋で一緒に寝ることに。

スンジェが家に帰ると、ミンジェがユミンを自分のマンションに連れて行こうとしており、説得したが無駄だった。ユミンはミンジェに会い、涙が止まらなくなる。スンジェはガンピョのアルバムを見つけ、ユミンが拾われた頃の写真を一枚もらう。他の二枚はユミンと家出した母親が持っているという。ミンジェは医局でユミンのことを思い出し、スジはユミンのクマのぬいぐるみをそっと手に取る。

翌朝。ユミンは学校に行こうとしてスジのポートフォリオをめくっていて取り上げられる。スジのインテリアデザインを褒め、自分は建築設計専攻だと話す。そして生活のために自主退学することに決めた。大学に行きたくなったら大検を受けると。事情を唯一知るスジには、皆に内緒にしてくれるよう頼む。

アイスクリーム屋でバイト口を探し、給料を3ヶ月分前借り。スジは母親の服やアクセサリーをコーディネートしてジュンソクに会いに行こうとしていたとき、ヘウォンの母親の形見の指輪を見つける。ジュンソクとの待ち合わせのレストランで、打ち合わせ通りヘウォンは死んだと芝居をして指輪を返す。するとすっかり信用され、育ててくれたお礼にとスジを留学させたいと提案される。

スジたちが優雅な食事を楽しんでいる頃、ユミンは新居を探して掃除をし、壁紙を張替えラーメンを食べていた。全て終えると、ミンジェの母親から電話で呼び出される。そしてお金を渡されるが、受け取れないと断るのだった。ギョンアはすっかりジュンソクを気に入った様子。ジュンソクは帰り道ユミンを轢きそうになるが、幸い怪我はなかった。挨拶をして、ユミンは以前病院で会ったのを憶えていたが、お互い親子だとは気付かない。

駐車場にスンジェが待っており、公園で話すことに。母親の代わりに謝られ、いつも助けてくれたと感謝。そして最後に笑顔が見たいと、一緒に遊んではしゃぐ。スンジェが家に帰るとイェリムが告げ口しており母親に小言を言われるが、ミンジェが結婚しないなら自分がすると意味深な発言をする。

翌朝早くユミンはスジに置手紙をして家を出て行く。手紙にはクマのぬいぐるみを引越先に送って欲しいとあったが、スジはマンションの屋上で手紙と一緒に燃やしてしまう。地下鉄の駅でガンピョと合流。退学して家を出たことを知ったスンジェは、ガンピョのバイト先や透析室に行ってみるが、消息はつかめなかった。

5年後・・・。イェリムはスジを迎えに空港へ。スジは留学しており、帰国してM建設のインテリア室長になることが決まっている。イェリムは就職を頼んでみるが断られる。ギョンアとジュンソクはあれ以来すっかり仲良し。ユミンは食堂で働いており、今日は積立預金が満期で上機嫌。現場監督になるのが夢だ。だが預金はガンピョが一ヶ月前に引き出してしまっていた。大掛かりな詐欺に引っ掛かったと知り愕然とする。

スンジェは塾の講師をしていたが、教え方が悪いとクビになってしまう。その時チャンジョから電話が。ガンピョと同じ詐欺師の被害に遭ってしまったのだった。ガンピョは偶然スンジェの連絡先を手に入れる。スンジェは母親に経営学科に入れられたが会社に行かず支援を打ち切られ、今は家出している。

あれ以来ミンジェとの間でユミンのことは禁句状態。病院を出ようとして、スジから電話があり再会。初恋だったと告白されるが、まだ初恋の人を待っているんだと言い返す。帰り道、着ぐるみの人形を見てユミンを思い出す。本当にユミンが中に入っていたとは気付かずに、横を通り過ぎるのだった・・・。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(3)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


「兄嫁は19歳」第3,4話
兄嫁は19歳 DVD-BOX2兄嫁は19歳 DVD-BOX2
キム・ジェウォン チョン・ダビン ユン・ゲサン

ブロードウェイ 2007-04-06
売り上げランキング : 14250
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


衛星劇場にて毎週月曜日の放送。

ミンジェはユミンに一日だけ婚約者のフリをして欲しいとお願い。ユミンが出した条件は、もし本当に自分のことを好きになったら、本当に婚約して結婚すること。話がまとまって得意の嘘で家族に自己紹介。スンジェはユミンのことを以前から知っているので驚くが、ミンジェが芝居をしていることなど母親はお見通し。早く婚約式をしようとせっつく。

納得の行かないスンジェはユミンを待ち伏せ。本当は受け取っていないのに、金のためなら何でもやるんだと酷いことを言って泣かせてしまう。ユミンは意地になりお金を稼いでくると、ガンピョを置き去りにして一週間家出。スンジェが会いに来たときにはかなり危ない状態で、病院に運んでミンジェに診せる。

ユミンが本当は19歳の高校生で住むところもなく、ガンピョを病院に通わせるお金もないことを知っているミンジェは、同じく助けたいと思っているスンジェと相談して、実家に住まわせることを母親に提案。ミンジェの部屋を使うということで納得してもらい、二人が引越してきた。

母親と居候しているスジは、ユミンの荷物の中にヘウォンの父親からもらった想い出のクマのぬいぐるみがあることに気付き、もしかしたらヘウォンではないかと疑い始める。だが、スンジェによれば22歳で弟もいるとのこと。

ガンピョはスンジェのことをすっかり気に入ってしまい、自分の診療代は自分で稼ぐと学校を休学してアルバイトを開始。ユミンとスンジェの仲を取り持とうとユミンを復学させ、スンジェと同じ学校に転校させる。バイト代を前借りして制服をプレゼント。

ユミンが病院で働くミンジェにお弁当を届けると、ミンジェの親友から話が伝わっており噂の的。ミンジェは自分が家に帰るからと約束してユミンを帰らせる。その後、転校した高校へ。だが、スンジェだけではなくイェリムもスジも通っており、大変なことに。

スンジェにはユミンが話をつけて、秘密を守ってもらえることになった。イェリムとスジにはガンピョから話をするが、イェリムは騙せてもスジは納得せず、本当のことを話すという条件つきで秘密を守ってもらえることに。スジはユミンがヘウォンであることに気付き、愕然とする。

ミンジェが珍しく実家に帰ってきて、皆で仲良く食事。ユミンも何とか母親に気に入ってもらおうと朝食を気合を入れて作るが、もともと簡単に済ませていて作戦失敗。

スジはインテリアコンテストに出られることになり、推薦入学のチャンスでもあり喜んでいたが、母親の圧力で代わりにイェリムが出ることに。だがスジは諦め切れず、後援のM建設がヘウォンの父親の会社であることを利用しようと近づき、ヘウォンは死んだと嘘をつくのだった。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(2)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


「兄嫁は19歳」第1,2話
兄嫁は19歳 DVD-BOX1兄嫁は19歳 DVD-BOX1
キム・ジェウォン チョン・ダビン ユン・ゲサン

ブロードウェイ 2007-03-02
売り上げランキング : 5711
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools


衛星劇場にて毎週日曜日の放送。

ヘウォンの父親(ジョンソク)は祖父と絶縁していたが、5年ぶりに家に帰る途中交通事故に遭ってしまう。母親はヨルメトという名前の食堂で働きながら暮らしており、他にヘウォンと同い年のスジの母親(ギョンア)ともう一人ユンさんが一緒だ。ジョンソクはスジも自分の子供のように可愛がったが、交通事故をきっかけに祖父がお金を持って訪ねてきて別れを迫られる。母親はショックで倒れてしまい、ギョンアは大金の小切手を見て驚く。

ヘウォンの母親は酸素マスクを付けて寝込むようになり、ユンさんは謝金取りに脅迫されて祖父が持ってきたお金を盗み出そうとして見つかってしまう。救急車を呼んだが間に合わず、ヘウォンの母親はそのまま帰らぬ人に。ギョンアはユンさんを説得しヘウォンの遺産を横取りすることに。二人の会話をスジが全て聞いているとも知らずに・・・。

ヘウォンは電車の中に置き去りにされ、ソウル駅で泣き喚く。その頃ギョンアは宝石を物色。スジは家族写真を手に入れる。

15年後・・・。イェリムは母親(ユンさん)を空港に迎えに来た。ユンは日本出張から戻り、イェリムは語学留学から帰国したばかり。兄のスンジェはバイクと博打に夢中。母親の秘書に追いかけられ捕まる。その兄ミンジェは当たり屋から女性を助けるような、正義感の強い外科医。初執刀を終えると家から電話が入り、帰って来いとのこと。

スンジェはイェリムと同じ学校に転校になり、カードもパスポートも取り上げられた。ミンジェに誘われて外で初執刀の祝杯をあげる。ミンジェは一人暮らしをしており、病院から呼び出しが入り別れる。スンジェは母親が可愛がっているシベリアン・ハスキーのシャシャを人質に家出することを思いつく。

ヘウォンはガンピョの両親に育ててもらい、今は二人で貧しいけれど一生懸命働きながら暮らしている。シャシャが港で逃亡し、スンジェは追いかけていて車と接触。

ギョンアは家庭のある男性に手を出してはお金を騙し取られ、妻に家に殴り込まれる。スジにとっては騒ぎは毎度のこと。マイペースに学校へ行こうとして、女性の一言に頭に来て殴られ、ギョンアにも彼女が選んだ父親など要らないと反抗。写真を見てジョンソクを思い出す。

ヘウォンが家に戻ると、シャシャが魚を食い散らかしていた。スンジェを警察に連れて行くと、家出したガンピョとばったり。家に連れ帰り、スンジェはバイクの修理を待ち働きながら弁償することになった。食堂で歌っておばさんたちに大人気。

母親はシャシャが心配でたまらないが、スンジェは捜さないことにした。頼まれてミンジェが捜してみることに。急患で運ばれてきたのはヘウォンの祖父。すぐに手術が行われる。

ヘウォンは内職として模型を作っており、詳しいスンジェが手伝ってくれて完成。いつの間にかヘウォンは寝てしまっていた。

祖父は手術後病室へ。ジョンソクは交通事故で3年間寝たきりで、事故前の記憶を失っている。祖父は目が覚めるとすぐ、娘のヘウォンを捜すよう指示。

翌日。ヘウォンはおめかししてガンピョとソウルの病院へ。片思いしている先生がいるのだが、それはミンジェだった。ミンジェはヘウォンのストーカー行為にすっかり慣れており、運命の人だと告白されるが上手くごまかす。ヘウォンは廊下でジョンソクとすれ違い振り向くが、父親だとは思い出せない。ジョンソクは病院の帰り事故に遭いそうになり、事故に遭った日の記憶を取り戻す。

スンジェの母親がお世話になっているソ会長の娘ヘジョンが訪ねてきた。一週間前に帰国しミンジェに会いたがっており、母親が食事をセッティングすることに。

ミンジェは突然何も言わずいなくなったソヒョンを待ち続けている。ソヒョンとの出会いは病院。リストカットで運ばれてきて、気がついたら屋上でビールを飲んでいた。飛び降りようとしてミンジェが助けたのだった。

ヘウォンは治療費の支払いにも困っているような状態。だがガンピョは透析を受けなければ生きていられない。ヘウォンはガンピョを先に帰らせ、ミンジェに告白することにした。

その頃ミンジェは母親に呼び出されて、ヘジョンと二人きりで食事することに。だが好きな人がいるからとはっきり断る。待っていたヘウォンは建築学科2年だと嘘をつく。それがミンジェの母校だとは知らずに。友達を待っていると嘘をついた手前、お茶も飲まずに別れなければならなかった。ミンジェが医局に戻るとヘウォンからのプレゼントが置いてあった。スンジェと仕上げた、夢のマイホームの模型だ。

家に帰ると、不法営業していると言われ夜逃げすることに。ガンピョはお酒を一杯飲んで酔っ払って吐いてしまう。ヘウォンはお金の計算。スンジェの前では強がっていても、夜一人で泣く。翌日からスンジェは積極的にヘウォンの仕事を手伝い始め、二人の距離は急速に縮まる。

調査によれば、食堂のおかみパク・ヨンランは既に亡くなっており、従業員のうちギョンアには同じ年頃の娘が。ヨンランの娘の行方を知る人はいない。ジョンソクはギョンアだけでも探し出せと指示。

スジはいつも学年トップ。学校の友達にもお嬢様だと嘘をついているが、そこへギョンアがやってきた。もうすぐ借金取りがやってくるから逃げろと。お小遣いをもらって別れる。

いつものようにかつらを被ってクラブへ。言い寄ってくる男達を相手にもしない。クマのぬいぐるみを見て、心の中で誕生日を祝う。

スンジェは着ぐるみを着てスーパーでアルバイト。だが、ぶち壊しにして結局バイト代はもらえなかった。

ヘウォンがこっそり家に帰ってみると、取り壊しの最中。シャシャ捜索の新聞記事を見つける。同じ頃ガンピョも記事を見つける。

ミンジェの話はヘジョンから母親に伝わるが、婚約者が本当にいるとは信じてもらえない。その時ヘウォンから電話が。シャシャとスンジェを預かっていると。だが相手がミンジェだとは気付かない。約束をした直後、ガンピョがバイクでシャシャを連れ出し事故を起こし、シャシャは死んでしまいバイクも廃車に。結局謝礼はもらえなかった。

ソヒョンとの結婚は絶対にダメだと反対され、ミンジェはヘウォンに明日会いたいと電話をする。スンジェもヘウォンにお金を渡しに行こうと電話するが、話中だった。

ヘウォンの父親はギョンアのマンションを見つけて訪ねてくるが、夜逃げした後だった。ギョンアはミンジェの母親を頼って家にやってきて、昔の話を持ち出して脅迫。

スンジェはヘウォンに直接会いに行くが、ミンジェとの約束で出かけていて留守。ミンジェはヘウォンに指輪を見せ、いきなり婚約を申し込む・・・。

 more...


Drama Original Sounds Korea 2008
Posted by akko
category:[韓国ドラマ 完]「兄嫁は19歳」
comment(0)    trackback(0)

theme:韓国ドラマ - genre:テレビ・ラジオ


| HOME |